شعار ترانثور
Tranthor

شروط الخدمة

تاريخ السريان: 21 ديسمبر 2024

تحكم شروط الخدمة هذه ("الاتفاقية") وصول العميل إلى الخدمة (كما هي معرَّفة أدناه) المقدّمة من ترانثور ("ترانثور") واستخدامه لها. بقبول هذه الاتفاقية من خلال (أ) شراء الوصول إلى الخدمة عبر عملية طلب إلكترونية تشير إلى هذه الاتفاقية، أو (ب) التسجيل في خطّة وصول مجانية للخدمة من خلال شاشة تشير إلى هذه الاتفاقية، أو (ج) النقر على مربّع يدلّ على الموافقة، يوافق العميل على الالتزام بشروطها.

الفرد الذي يقبل هذه الاتفاقية يفعل ذلك نيابةً عن شركة أو كيان قانوني آخر ("العميل")؛ ويُقرّ هذا الفرد ويضمن أن لديه السلطة لإلزام هذا الكيان بهذه الاتفاقية. إذا لم يكن لدى الفرد الذي يقبل هذه الاتفاقية مثل هذه السلطة، أو إذا لم يوافق الكيان المعني على هذه الشروط والأحكام، فيجب على هذا الفرد ألا يقبل هذه الاتفاقية ولا يجوز له استخدام الخدمة أو تلقّيها.

1. الخدمة

1.1 وصف الخدمة

ترانثور هو المالك والمزوّد لبرنامج سحابي مخصّص لفِرق المنتج ("الخدمة"). أي شيء ينشره العميل (بما في ذلك المستخدمون) أو يرفعه أو يشاركه أو يخزّنه أو يقدّمه بأي طريقة أخرى عبر الخدمة يُعدّ "إرسال مستخدم". العميل وحده مسؤول عن إرسالات المستخدمين. قد يقدّم ترانثور قوالب أو مستندات مساعدة أو معلومات أخرى ("محتوى ترانثور"). لا يحصل العميل على الكود أو البرمجيات الأساسية للخدمة ("البرمجيات").

1.2 اشتراك العميل

بموجب هذه الاتفاقية، يجوز للعميل شراء اشتراك للوصول إلى الخدمة واستخدامها كما هو محدّد في شاشة طلب أو أكثر على موقع ترانثور تشير إلى هذه الاتفاقية ("الطلب/الطلبات"). تستمرّ الاشتراكات للفترة المذكورة في الطلب ("فترة الاشتراك"). يحقّ فقط للأفراد المخوّلين من قبل العميل الوصول إلى الخدمة لأغراض عمل العميل الداخلية ("المستخدمون").

1.3 ملكية ترانثور

يملك ترانثور جميع الحقوق والملكية والمصلحة المتعلّقة بالخدمة والبرمجيات ومحتوى ترانثور والوثائق وأي شيء آخر يقدّمه (مجتمعةً، "مواد ترانثور"). لا تُمنح أي تراخيص ضمنية؛ وأي حقوق غير ممنوحة صراحةً محفوظة لترانثور.

1.4 الأذونات

تتضمّن الخدمة إعدادات قابلة للتخصيص لإدارة الأدوار والأذونات بين المستخدمين. العميل مسؤول عن اختيار هذه الأذونات ومراقبتها. يجوز للعميل السماح للشركات التابعة له باستخدام الخدمة، ولكن يبقى العميل مسؤولاً عن أي خرق لهذه الاتفاقية من قبل الشركات التابعة.

2. القيود

2.1 مسؤوليات العميل

العميل مسؤول عن جميع النشاطات في حساباته إلا إذا كان السبب طرفاً خارجياً يستغلّ ثغرة في الخدمة. يجب على العميل التأكّد من امتثال جميع المستخدمين لهذه الشروط.

2.2 قيود الاستخدام

لن يقوم العميل (ولن يسمح لأي شخص آخر) بالقيام بما يلي:

2.3 الامتثال لقواعد مكافحة البريد المزعج والتسويق

الاستخدام التسويقي المقبول

يجوز للعميل استخدام الخدمة لأنشطة تسويقية مشروعة، بما في ذلك:

الأنشطة التسويقية المحظورة

لا يجوز للعميل استخدام الخدمة لأي ممّا يلي:

مسؤوليات العميل في الامتثال

يوافق العميل على:

الإنفاذ

يحتفظ ترانثور بالحق في:

مسؤولية العميل

العميل وحده مسؤول عن:

يوافق العميل على تعويض ترانثور عن أي مطالبات تنشأ عن ممارسات العميل التسويقية أو انتهاكاته لهذه السياسة.

10. الشروط العامّة

10.10 القانون الحاكم والاختصاص القضائي

تخضع هذه الاتفاقية لقوانين الإمارات العربية المتحدة. تختصّ محاكم رأس الخيمة بالنظر حصرياً في النزاعات الناشئة عن هذه الاتفاقية.

10.11 الاتفاقية الكاملة

هذه الاتفاقية (بما في ذلك الطلبات) هي الاتفاقية الكاملة بين الطرفَين فيما يخصّ موضوعها، وتلغي جميع التمثيلات السابقة أو المعاصرة، الكتابية أو الشفهية.

إذا كان لديك أي أسئلة، تواصل معنا على [email protected].